Die Technikfans – Dein Technik Forum

ANZEIGE*

Kann ich z.B. bei Y...
 
Teilen:
Benachrichtigungen
Alle löschen

Kann ich z.B. bei YouTube mit KI englische Videos ins Deutsche übersetzen?

3 Beiträge
3 Mitglieder
2 Reactions
23 Ansichten
Praktiker
(@praktiker)
Erhabenes Mitglied Admin
Beigetreten: Vor 7 Jahren
Beiträge: 3898
Themenstarter  

Hallo Community (und KI-Fans/-Nutzer)

ich schaue mir schon länger viele Videos in Englisch (Original) zu Trump und Musk ihren willkürlichen Aktionen an.

Da ich aber des englischen nicht soo mächtig bin, würde ich gerne die Videos 1:1 ins Deutsche übersetzen. 

Ich meine, dass einer der Kanal-Betreiber (Sascha Pallenberg?) erwähnt hat, dass man die Videos auch mit KI (in Echtzeit?) in deutsch übersetzen kann.

Wenn so etwas wirklich möglich ist: kann mir jemand erklären wie das geht (in den Einstellungen?)?

So etwas wäre etwas, wofür ich auf jeden Fall KI verwenden könnte und würde.

Über weitere Themen, was "normalos", also Otto-Normal-Verbraucher (Computer Laien, bzw Normal-Nutzer) noch mit KI anfangen können, würde ich mich freuen.

Neben Songs und Videoclips würde mich vielmehr interessieren, wie man KI im Alltag nutzen kann.


   
Dim reacted
AntwortZitat
George1959
(@george1959)
Geschätztes Mitglied Mitglied
Beigetreten: Vor 5 Monaten
Beiträge: 55
 

Ja das geht allerdings weis ich nicht wie es funktioniert. Viele Videos sind bereits übersetzt und da kann man in den Einstellungen die Sprache ändern.

Was ich allerdings sagen kann ist, dass die meisten Übersetzungen mangelhaft sind und die von der KI erzeugten Stimmen sind zeitweilig grauenvoll.


   
Dim reacted
AntwortZitat
Dim
 Dim
(@dim)
Erhabenes Mitglied Admin
Beigetreten: Vor 7 Jahren
Beiträge: 2621
 

Kein Tool kein aktuell Live-Übersetzung richtig gut. Da verlasse ich mich eher auf die Untertitel (können bei fast jedem Video in vielen Sprachen aktiviert werden).
Auf die komplette Ton-Übersetzung (also Sprache zu Sprachen und nicht Sprache zu Text)  ist noch kein Verlass, weil so eine Übersetzung in mehr oder weniger guter Qualität bestimmte Zeit braucht.
Aber das kannst Du selbst ausprobieren - es gibt genug KI-Tools, die Spachübersetzung machen. Mehr oder weniger erfolgreich. Mein Versuch eben mit Google Übersetzer und KI-Assistenten von Samsung war voll daneben.

Wenn es nicht Live gehen sollte, funktioniert das deutlich besser. Da kann man Dein Video hochladen und das wird nach bestimmter Zeit sogar mit Deiner Stimme in der anderen Sprache vertont. Einige Tools schaffen es erstaunlich gut, aber es klingt noch ein wenig künstlich.


   
AntwortZitat

ANZEIGE*

Teilen: